January 2016 Tim Holtz Tag Challenge

大家好！

今天要分享我參加Tim Holtz 2016年1月挑戰的Tag。這也是我第一次參加國際知名品牌挑戰的作品。希望您會喜歡！

Hi everyone!

Today I am sharing with you in my January Tag for the Tim Holtz 12 Tags of 2016 challenge. This is also the first time challenge that I took park in the  international well-known brand. Hope you like my tag!

我用Tim Holtz 的Tag刀模將空的面紙盒裁成tag，這讓我對環保能盡點心力。

I cut into tag with the empty tissue box and Tim Holtz Alterations Bigz - Tag & Bookplate die , that let me make an effort for environmental protection.

我將金屬箔片貼在tag上，再用凹凸版押出紋路，接著用Black Soot Distress Paint塗在上面，放置幾秒鐘後將表層顏料擦掉。

I covered the tag with a Ranger METAL FOIL TAPE SHEETS and embossed it with the Sizzix Diamond Plate textured fades embossing folder. I painted it with Black Soot Distress Paint and let it sit for just a few seconds, then rubbed it off gently with a paper towel.

我用咖啡杯藍圖印章沾復古燙凸印台在黑色卡紙上蓋3次，灑上磨砂水晶凸粉加熱燙凸，再用粉筆在圖像及背景上面塗抹。〈上圖左邊那張是用一般透明凸粉燙凸的，它無法像右邊那張是用有牙齒般的磨砂水晶凸粉，可以將粉筆灰留在圖像中。〉

I stamped the FRESHLY BREWED Blueprint Stamp onto black card stock three times with Distress Embossing Ink, then embossing it with Ranger Frosted Crystal Antiquities Embossing Powder and scribble plain chalk over embossing image and background. (The tag on the left shows the INCORRECT way due to use the clear embossing powder. The tag on the right shows the CORRECT way due to use the frosted crystal embossing powder that adding “tooth” to the surface. This is what allows the chalk to embed into the embossed design. )

我將杯子、杯蓋及標籤剪下，分別用泡棉膠黏貼到底層tag上，再貼上圖卡及字句。

I cut down the cup, cup cover , label and using foam tape adhere to the base tag as shown. Then adhere ephemera and chitchatchitchat stickers to tag.  

為了美化作品，我選了印有字句的圓型及長條金屬標籤，用picket fence 復古壓克力塗上後擦掉，並組裝完成。

看這作品讓我好振奮啊！

To embellish I added a philosophy tag and word band painted with picket fence distress paint and wiped off.

See how inspiring it is!

希望你喜歡我的第一個Tim Holtz tag，也歡迎一起來玩。 

I hope you enjoyed my first Tim Holtz tag and that you will join in the fun too.